Al Señor Kofi Annan, Secretario General de las ONU.

A sus Altezas, los Reyes de España.

A los Señores Presidentes y Jefes de Estado de  los Países hermanos de América Latina, España y Portugal.

A las Delegaciones y Periodistas asistentes a la:

XIII CUMBRE DE LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS.

BIENVENIDOS A LA NACIÓN CAMBA!!

Ustedes se hallan reunidos en la Bolivia no oficial, en la otra Bolivia, la que se halla ubicada en las planicies chaco-amazónicas de Sudamérica (70% del territorio boliviano), cuya población mayoritaria es producto de un largo mestizaje étnico-cultural entre españoles, guaraníes, chiquitanos, moxeños, y otros pueblos de las tierras bajas del continente, y que hoy se autodefine como Nación.

Ante los ojos del mundo, el país oficial Boliviano se presenta como una sociedad predominantemente andina, aparentemente monolítica, tradicionalmente bloqueada, mentalmente mediterránea, definitivamente miserable (70% de pobres), inestable, revoltosa y donde prevalece una sola cultura: la cultura Aymara-quechua (donde prepondera el comunalismo, el sindicalismo agrario y las sub-culturas pre-colombinas), la que se nos trata de imponer como la cultura oficial del Estado, a través de un execrable colonialismo interno.

Declaramos que no somos parte de la cultura de la coca y rechazamos enfáticamente el complejo delincuencial coca-cocaína.

Nuestro pueblo-nación, desde su fundación en 1561, su inclusión en la República oligárquica en 1825, se halla dotado de incontables recursos naturales y humanos (93% de alfabetización, 37% de pobres y uno de los IDH mas altos del continente) constituye la Bolivia del trabajo productivo, la paz social y la concordia: El aporta silenciosamente con más el 45 % a las arcas del Estado, representa más de un tercio del PIB y el 60% de las exportaciones no tradicionales -a cambio de una funesta  ocupación neo-colonial, un salvaje centralismo de Estado, la expoliación y el estancamiento social.

Esta es la “otra imagen” de otra nación que ustedes desconocen.

Pero esta Cumbre también tiene como testigo un pueblo acogedor, pacifico, trabajador y tolerante, cuyos recursos económicos alimentan burocracias parasitarias: civiles y militares, y finalmente un Estado inviable, Pero este pueblo, o por lo menos una parte significativa del mismo, también tiene su derecho a la palabra. Y es por ello que, ante la comunidad internacional:

1. Exigimos la autonomía política, económica, cultural y territorial con relación a los poderes coloniales andinos, por que somos una comunidad culturalmente diferenciada y permanentemente avasallada.

2. Este “Derecho a la diferencia” de una minoría relativa, se halla contemplado en la resolución de la ONU suscrita en Paris el 27 de Noviembre de 1978 y la Resolución 47/135 del 18 de Diciembre de 1992. Sin embargo, nuestras demandas han sido y son criminalizadas por un Estado-ajeno, colonialista, opresor y excluyente, el mismo que, apoyado por sectores radicales impregnados de un trasnochado centralismo de Estado y corrientes ideologías de carácter fundamentalistas, etnocistas, racistas e intolerantes, conspiran en contra de nuestro derecho al desarrollo, nuestro modo de ser y nuestra identidad como pueblo-nación.

3. Reclamamos nuestro DERECHO DE LIBRE DETERMINACIÓN, que se apoya en el marco del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos del 16 de diciembre de 1996 (Resolución 2200 A).

4. Alertamos a la comunidad internacional de que en caso de que se vulnere el libre transito (bloqueos de caminos, etc.), el sistema democrático, la seguridad jurídica de la tierra, (toma ilegales de tierras) y se prosiga con la depredación de nuestras áreas protegidas, reservas forestales, los asentamientos coloniales promovidos por el Estado, la discriminación racista a nuestros campesinos sin tierra y la insatisfacción de nuestras múltiples demandas,  podremos hacer uso de nuestro legítimo derecho humano a la defensa, de conformidad con los principios universales consagrados en las múltiples resoluciones de las NACIONES UNIDAS.

MOVIMIENTO NACIÓN CAMBA.

Comité Ejecutivo.

Santa Cruz de la Sierra,  14 de Noviembre  de 2003.

POR EL MOVIMIENTO NACIÓN CAMBA DE LIBERACIÓN

(ñane Retâ … ojuhu porâve hague ojupe)

M.N.C-L 2000-2007