He aquí la carta que escribí a la cantante portuguesa canadiense Nelly Furtado acerca de su decisión sobre el dinero de Gadafi.

This is the letter I wrote to Portuguese Canadian Singer Nelly Furtado concerning her decision to donate Money she received from Gaddafi to charity.

 

28-II-2011

Querida Srta. Nelly Furtado:

Hace poco entere que donaste [o estás en proceso de donar] el dinero que recibiste de Gadafi para la ayuda humanitaria.

Quiero felicitarte por la decisión que hiciste. Ojala si otros artistas pueden hacer lo mismo.

Saludos

Roberto Carlos Alvarez-Galloso

 

 

28-II-2011

Dear Ms. Nelly Furtado:

I read on the Rolling Stone Magazine about your decision to donate the money you received from Gaddafi to charity.

I want to congratulate you for doing a great thing.

Best wishes

Roberto Carlos Alvarez-Galloso