Si termina por sufrir una muerte por adelgazamiento, no hay un gran mérito en eliminar la libreta de abastecimiento cubana, que cumple cincuenta años el viernes. La cuestión fundamental es que ésta tiene dos aspectos, aunque se tiende a enfatizar uno y olvidar el otro. Siempre se menciona a la libreta como el instrumento que regula la cantidad que se puede adquirir de un producto alimenticio, desde frijoles hasta algún tipo de carne. Esta función reguladora y restrictiva es objeto de crítica, en Cuba y Miami, desde hace décadas.