Por favor, que alguien le haga llegar este texto a Wendy Guerra, quien dijo en relación a Guillermo Cabrera Infante (viajando como viaja y con un pasaporte francés que la protege) que «de Cuba sólo se puede escribir desde adentro», en un arranque provinciano de incultura y patriotismo castrista:

«Baulleaume, 1 Mayo 1967

(estoy en una villa de las afueras invitado por unos amigos de la TV para descansar en este largo weekend [fin de semana])

Guillermo,

La terminé: ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo! Estoy encantado. Por fin la obra que siempre esperé de ti, a tu imagen y semejanza. Ya no tengo que defenderte más: ahora les diré, léanlo. Será el libro tapabocas. Hay muchas personas que uno admira, que uno sabe que valen, que tienen genio, aunque no haya una obra que lo pruebe, este era tu caso antes de los Tres Tristes Tigres…

Ya nos podemos morir todos -los…