Silvana Sin Lana es una telenovela gozando de una alta esfera de popularidad en el Continente Americano durante este verano. Hemos invitado a Roberto Escobar para hablar de la telenovela e de la película “Perseguida”.

El acepto la invitación y estamos aquí para hablar de las últimas joyas en la cultura latina atraves del correo electrónico.

SILVANA SIN LANA

1. Quien es el autor de Silvana Sin Lana y cuál es el argumento de esta novela?

SILVANA SIN LANA fue originalmente escrita por  Rodrigo Bastides y Elena Muñoz. El titulo original fue PITUCAS SIN LUCAS. La adaptación para México y estados unidos ha sido por Sandra Velasco. La historia trata sobre una mujer de alta sociedad que de un momento a otro le cambia la vida a ella, a sus tres hijas y a su madre, cuando su esposo huye del país al verse a punto de ser arrestado por el FBI por estafa. El vendió todas las propiedades sin que SILVANA lo supiese y ella se tiene que mudarse a Un barrio humilde y tiene que trabajar para mantener a la familia.  

2. Donde fue rodeada la Novela «Silvana Sin Lana» y quien tuvo el honor de participar como integrantes?

Esta comedia fue totalmente rodada en Miami en diversas locaciones para recrear Los diferentes lugares frecuentados por los pintorescos personajes. También se utilizaron los estudios de TELEMUNDO para recrear algunos interiores.

El elenco es el siguiente:

Maritza Rodríguez es Silvana «Chivis» Rivapalacios de Villaseñor

Carlos Ponce as Manuel Gallardo

Marimar Vega as Stella Pérez

Adriana Barraza as Trini

Roberto Escobar es Antonio José Villaseñor

Marcela Guirado as María José Villaseñor

Ricardo Abarca as Vicente Gallardo

Thali García as Angie Villaseñor

Alexandra Pomales as Lucía Gallardo

Briggitte Bozzo as María Guadalupe Villaseñor

Santiago Torres as Pedrito Gallardo

Patricio Gallardo as Jorge Gallardo

Samantha Dagnino as Margarita HernándezRaury Rolander as Poncho

Vince Miranda as Andrés

Javier Valcárcel es Dominic

Raury Rolander es Pocho

Eduardo Ibarrola es Don Benito

3. Como lograste empatar con «Silvana Sin LANA?

El proceso para todos Los proyectos es el siguiente: Los productores le envían a Los managers de actores un listado de Los personajes, Los manager envían sugerencias y de esas Los productores seleccionan a quien les gustaría ver en un casting. De esos castings son seleccionados los actores. Usualmente se presentan más de 20 actores para cada personaje.

4. Hay críticos comentando que no hay diferencia entre las novelas. Cuál es la diferencia entre «Silvana Sin Lana» y otras novelas?

Creo que eso hubiese sido Un comentario valido para los antiguos formatos de la novela tradicional. Actualmente las novelas han evolucionado en Su gran mayoría presentando historias más frescas y no tan predecibles. El género de SILVANA es comedia, lo cual no se ve mucho en las novelas.

5. Cuál es su respuesta hacia aquellos murmurando de que las novelas destruyen el hogar?

Si un hogar se destruye por algo tan simple como un programa de televisión, creo que la razón fue otra. Creo que Si una familia puede sentarse a ver un programa sano junto, eso los une y no Los separa.

6. Cuál es su papel en «Silvana Sin Lana» y como se desarrolla en la novela?

Interpreto a Antonio José Villaseñor. Marido de SILVANA y padre de tres hijas. Tienen un matrimonio de más de veinte años. Debido a negocios que le salieron mal, se ve forzado a venderlo todo y a fugarse rápidamente del país, dejando abandonada a la familia hasta que pueda resolver esos problemas económicos. Es hombre simpático, alegre y manipulador.

7. Cuantos países han visto «Silvana Sin Lana» y en cuantos idiomas ha sido traducido?

La novela todavía está al aire en Los estados unidos. Las novelas son presentadas mundialmente Al ser traducidas a varios idiomas. He visto novelas en las que trabaje traducidas Al ruso, italiano, alemán y muchos otros idiomas. Tengo el presentimiento que esta novela será muy exitosa mundialmente por la comedia. Actualmente Los ratings han sido muy buenos colocando a TELEMUNDO como la cadena hispana #1 durante Los últimos dos meses y tercera entre todas, en inglés o español.

8. Aparecen sitios culturales e históricos en «Silvana Sin Lana»?

Se ha rodado en varios lugares muy conocidos del sur de la Florida; en Iglesias muy conocidas, hoteles lujosos, Los cayos de la Florida y muchas otras locaciones que requiere la historia.

9. Tomando en cuenta el comienzo de la llegada de las telenovelas en países asiáticos como China y Vietnam, puedes imaginar la transmisión de «Silvana Sin Lana» en ambos países?

Claro que Si. Como mencione anteriormente las novelas son traducidas a varios idiomas. No me extrañaría que me vieras hablando chino próximamente.

10. Cual lección en la vida cotidiana podemos aprender de «Silvana Sin Lana»?

Mi razonamiento detrás   Esta novela nos muestra como la vida nos puede cambiar de Un momento a otro y cómo podemos adaptarnos a situaciones que anteriormente pensábamos imposible para nosotros. Y que podemos aprender valiosas lecciones a través de esos cambios.

11. Cuál es su mensaje para nuestros lectores?

 Que todo lo que quieran lograr en la vida es posible. Que para cambiar al mundo, debemos comenzar por nosotros, a esa persona que ves en el espejo cada mañana. Tratemos de ser más amables los unos con los otros. Cada persona que conoces, está luchando alguna batalla en su vida que desnoces. Seamos más tolerantes con el prójimo.

PERSEGUIDA

1. Quien es el autor de «Perseguida» y cuál es el argumento de la película?

Perseguida es una historia original de Yesid Leone Moreno que también fue el director.

2. Donde fue rodeada «Perseguida»?

La película fue totalmente rodada en Colombia. Específicamente en Medellín y algunas locaciones en las afueras de Medellín Como fincas y la represa.

3. Quienes son el elenco de «Perseguida» y cuál es su papel?

María Gaviria interpreta el papel de la mujer que padece de Un trastorno psicológico de persecución y es tratada por el Doctor Molina, que es el personaje que interpreto. En la historia hay unos agentes de investigación que son interpretados por la actriz argentina Geraldine Zivic y por Alexander Guzmán.

4. Como desarrolla el papel de usted en la película?

Soy el psiquiatra que ha venido tratando a mi paciente durante años. Ella se ve involucrada con un crimen y ayuda a una de las victimas del crimen a escapar. Al hacer esto, Un grupo de maleantes la persiguen y la policía la investigación Al mismo tiempo.

5. «Perseguida» fue  rodeada en Colombia. Cual fueron los lugares culturales e históricos presente en la película?

Principalmente en la ciudad de Medellín, en fincas, en La represa de Guatape’ y en una mansión en Medellín.

6. Hubo dificultad o flexibilidad para poder rodear la película «Perseguida» en Colombia? Como enfrentaron los directores, productores, e elenco aquellas dificultades o flexibilidad

En Medellín la ciudad está apoyando mucho el movimiento cinematográfico, por lo tanto encontramos más apoyo de parte de ellos que problemas. Los problemas principales surgieron con complicaciones de logística con las locaciones y cruces de los actores ya que varios  veníamos o de otras ciudades en Colombia o de Estados Unidos como fue mi caso. La productora Lina Gómez de Resplandor films hizo un trabajo espectacular organizando todos esos itinerarios y cambios inesperados.

7. Hay nominaciones para «Perseguida» en los Premios Platino o Goya? Después de mirar un segmento, creo que merece esos premios.

La película todavía está en la etapa de post producción. Es un proceso dispendioso que incorpora elementos de colorizacion,musicalizacion,correccion de sonido,  foley, etc. Los resultados que estamos viendo según va avanzando ese proceso, han sido muy gratificantes y estamos muy contentos con este proyecto.

8. Cuáles son las lecciones de la vida cotidiana que podemos aprender de «Perseguida»?

Credo que las lecciones que te diga revelarían mucho de la trama de la película.

9. Hay quejas del ciertos grupos acerca de los temas de violencia en las películas y que ese género es el promotor de la violencia en la vida cotidiana. Cuál es su respuesta hacia los críticos del «PERSEGUIDA

La película todavía no ha salido así que no hemos recibido ninguna crítica. Toda crítica constructiva es bienvenida ya que podemos analizar a través de estas que podemos mejorar en futuras producciones.

10. Cuál es su mensaje para el mundo?

Que todo lo que quieran lograr en la vida es posible. Que para cambiar al mundo, debemos comenzar por nosotros, a esa persona que ves en el espejo cada mañana. Tratemos de ser más amables los unos con los otros. Cada persona que conoces, está luchando alguna batalla en su vida que desnoces. Seamos más tolerantes con el prójimo.

TEMA DE AMPLIO ESPECTRO

1. Participaste en el video «Padre Nuestro» de Christine D’Clario. Como fue esa participación y que inspiración recibiste de trabajar con la joven cantante?

Fue Un placer trabajar con ella. Es una mujer muy talentosa y trabajadora. El proyecto fue dirigido por Norton Rodríguez quien le ha dirigido varios videos musicales a Christine y a muchísimos artistas de música cristiana.

He tenido que mencionar ese tema pues tengo discos de Christine D’Clario y la vi en persona. He aquí la película que grabe de su concierto en colaboración con Eli Pausini   https://www.youtube.com/watch?v=9zowMbiEJsg   Quiero agradecer a Roberto Escobar por aceptar la invitación del Noticiero Alvarez-Galloso para hablar acerca de Silvana Sin Lana y Perseguida. Es un placer y honor tenerte y esta es su casa. Agradecimientos hacia nuestro público por su tiempo en leer nuestra sección cultural.