Una emisora de radio WDOK en Cleveland Ohio prohibio la difusion de un Villancico «Baby It’s Cold Outside» debido a la protesta de un oyente declarando aquella cancion una ofensa sexual. 

Despues de escuchar la cancion, no vi ninguna razon para prohibirlo pero todo aqui en EEUU se ofenden y si no hay medida de respuesta, no tendremos Navidad.

Escribi una carta a WEWS y WDOK y ofrezco la traduccion:

QUIEO ENTABLAR UNA PROTESTA CONTRA LA DECISION DE WDOK EN PROHIBIR EL VILLANCICO «BABY IT’S COLD OUTSIDE» DEBIDO A LA SENSIBILIDAD DE UN PO FRUSTRADO. ESCUCHE EL VILLANCICO Y NO HAY NADA OFENSIVA PERO RECIBI TRAUMA PUES PIENSO QUE DONDE NACI [EN OHIO] ES UNA REPUBLICA BANANERA DEBIDO AL RACISMO SUFRIDO POR SER DE SANGRE HISPANA Y LA MINORIA DE FRUSTRADOS IMPONIENDOSE COMO MAYORIA.

CON ESTE MOTIVO Y CON LA EXCEPCION DE BUSCAR DOCUMENTOS NECESARIOS, HE DECIDIDO SUSPENDER MIS NEXOS CON OHIO Y JAMAS VOLVER A VISITARLO. ESTOY COMODO EN EL SUR. ESTA CARTA SIRVE COMO MI PRUEBA.

Para mi publico

Te invito enviar cartas a WDOK y WEWS para restituir el Villancico. Si la respuesta es negativa, te invito a un boicot del estado por lo menos el area del Noreste del estado.