“Theo voi ăn bã mía” | Tản Đà

A poem in Vietnamese by Tản ĐàTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm(Chữa thơ thi của sư cụ chùa Đống Liêm Nguyễn Xuân Dục ra đầu bài lấy vần “dơ”) follow the elephant for their bagasse all the timesucking pulp chewing dirt is no way a crimetread light look carefully and you might catch a dimefor the […]

EL EXILIADO POR LILO VILAPLANA

EL EXILIADOLilo Vilaplana Memoria contra el olvido Con frecuencia se repite que todos los males de Cuba se deben únicamente al embargo o “bloqueo”, y que quienes denuncian la realidad del país son “odiadores”. Pero ese discurso suele venir acompañado de un profundo olvido selectivo. Se olvidan los fusilamientos y las largas condenas de prisión […]