Autor: alvarezgalloso
REMINISCING IS ALL I HAVE LEFT WHEN I CAN NO LONGER DREAM | Lê Vĩnh Tài [341]
A poem in Vietnamese by Lê Vĩnh TàiTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm the day I fell in love with herlight gradually fadingby the minute and the hourtime drifted in slow motion quietly passing bythe moments disappearing into forgetfulness in the dying light loveyou’re crying fading away down memory laneand I can no longer remember the […]
WHERE PEOPLE WILL NEVER UNDERSTAND | Du Tử Lê
A poem in Vietnamese by Du Tử LêTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm where people will never understanda gaze all but like the East seawhere the rain-the old-me were in passinga barely established paradise where people will never understandhair all but like the forest treesclouds shading the way for the canopyand those secluded paths where people […]
Leyes del Karma: Lo Que Das, Vuelve…
Las Leyes del Karma: Lo que das, vuelve. En la Vida, todo regresa. Nada queda sin respuesta, ni sin eco. Todo lo que haces, dices, piensas, incluso, lo que te guardas dentro, vuelve a ti. A veces lento, otras veces como un rayo. Pero vuelve. Porque así funciona el universo. La Ley […] Leyes del […]
QUISP VS QUAKE (1965-1973)
Previously, Balladeer’s Blog examined the Big Five Monster Cereals (Count Chocula, Frankenberry, Boo Berry, Frute Brute and Yummy Mummy), now I’m taking a look at the forgotten Cereal War between two Quaker Oats brands – Quisp and Quake. As a sign of the times, Quaker Oats had developed two new types of breakfast cereals but […]
¿Libertad? ©by mabm
Nos creemos libres. Pensamos que nuestras decisiones obedecen a un deseo o impulso, o que son el resultado de una profunda meditación (aunque este no suele ser mi caso). Pero la libertad es una utopía. Somos libres hasta cierto punto. Lo somos hasta donde nos dejan serlo. Es como si nosmoviéramos dentro de una ley […]
