Chivas USA Part Ways with Four Players: Miller Bolaños, Giovani Casillas, Laurent Courtois & Joaquín Velázquez CARSON, Calif. (Sunday, June 30, 2013) – Chivas USA announced today that the club has sent back midfielder Giovani Casillas to Club Deportivo Guadalajara, and has parted ways with defender Joaquín Velázquez and declined options for midfielders Miller Bolaños […]

Chivas USA da de baja a cuatro jugadores Miller Bolaños, Giovani Casillas, Laurent Courtois y Joaquín Velázquez CARSON, Calif. (Domingo, 30 de junio del 2013)- Chivas USA anunció hoy el retorno del mediocampista Giovani Casillas al Club Deportivo Guadalajara, a la vez que dio de baja al defensa Joaquín Velázquez y refutó las opciones de […]

Chivas USA Hand Real First Point in 1-1 Tie with NE Revolution CARSON, Calif. (Saturday, June 29, 2013) – Chivas USA (3-10-3) played the New England Revolution (5-5-6) to a 1-1 draw Saturday night at the StubHub Center in the sides’ first and only meeting of the season. The Rojiblancos went ahead in the first […]

Chivas USA concede primer punto a Real en empate a uno vs. NE Revolution CARSON, Calif. (Sábado, 29 de junio del 2013) – Chivas USA (3-10-3) empató a uno contra New England Revolution (5-5-6) el sábado por la noche en el StubHub Center en el primer y único encuentro de estos dos equipos esta temporada. […]

Choque entre Este y Oeste El encuentro de este sábado por la noche entre Chivas USA (3-10-2) y el New England Revolution (5-5-5), donde el Oeste chocará con el Este, marcará el único duelo de los clubes esta temporada. Los Rojiblancos llegan a este partido buscando salir de la mala racha en la que se […]

SuperClásico: Chivas USA Fall 1-0 to LA Galaxy at home CARSON, Calif. (Sunday, June 23, 2013) – Chivas USA fell 1-0 Sunday night in the second leg of the SuperClásico against cross-hall rival the LA Galaxy at the StubHub Center. The Galaxy were led to the win on forward Gyasi Zardes’ goal in the first […]

SuperClásico: Chivas USA cae 1-0 ante el LA Galaxy en casa CARSON, Calif. (Domingo, 23 de junio del 2013) – Chivas USA cayó el domingo por la noche 1-0 en el segundo partido de tres del SuperClásico contra su rival y compañero de estadio el LA Galaxy en el StubHub Center. El Galaxy obtuvo la […]

El SuperClásico aún sigue siendo novedoso Al ingresar al capítulo 29 en la historia del SuperClásico contra su vecino rival el LA Galaxy este domingo por la noche, Chivas USA buscará seguir mejorando su empate a uno del pasado marzo. El Rebaño Angelino logró sacar el resultado jugando como visitante mientras se encontraba con un […]

Purdy, líder con El Salvador El defensa de Chivas USA Steven Purdy viajará mañana a reunirse con la Selección Nacional de El Salvador para prepararse de cara a la Copa Oro de la CONCACAF 2013, en donde primero se enfrentarán a Trinidad y Tobago en el Red Bull Arena el 8 de julio a partir […]