USA Goats Train with Guadalajara Chivas USA’s Eric Ávila, Giovani Casillas and Gabriel Farfán joined Chivas Guadalajara’s training session this morning as reinforcement players for the Mexican side. Guadalajara arrived in Los Angeles on Friday as part of a 10-day preseason trip to prepare Mexico’s First Division Apertura Tournament. READ: Chivas Guadalajara’s Visit The US-based […]

Chivas Guadalajara nos visita Como parte de sus preparativos para el Torneo Apertura 2013 de la Primera División de México, Chivas Guadalajara viaja hoy a Los Ángeles, Calif. para entrenarse durante diez días en tierras californianas. Durante su estancia, el club de Guadalajara realizará labores físicas y futbolísticas en las Canchas de El Home Depot […]

Rivera, orgulloso de nuestro escudo Los últimos dos partidos de Reservas para el mediocampista de Chivas USA José Manuel Rivera han sido de ensueño. No solamente ha sido el capitán del equipo en estos dos partidos sino que también ha tenido la fortuna de anotar tres goles. En el partido de la Liga de Reservas […]

Chivas USA empata a tres con Vancouver en Liga de Reservas Los Reservas de Chivas USA entraron hoy a la segunda mitad de su partido ante su similar Vancouver Whitecaps FC con un marcador de 3-0 en contra, pero los visitantes no se dieron por vencidos logrando empatar el partido a tres en Canadá. Con […]

Know your Goat, Giovani Casillas: “I motivate the squad with rhythm.” As one of the youngest players on the team, Giovani Casillas, or “Yova” as he is known around the club, says that he enjoys keeping the mood light and enjoyable around his teammates. Whether at training, at home or in the locker room, Casillas, […]

Conoce a tus Chivas, Giovani Casillas: “motivo al cuadro con ritmo”. Como uno de los integrantes mas jóvenes del Rebaño Angelino, Giovani Casillas, o “Yova” como lo conocen sus compañeros, dice que le gusta mantener el ambiente alegre y ligero con el equipo. Ya sea en los entrenamientos, en casa o en el vestidor, Casillas, […]

Chivas USA defeat Seattle Sounders FC 2-1 in Reserve League match CARSON, Calif. (Sunday, June 2, 2013) – Led by two second-half goals, Chivas USA’s Reserves defeated Seattle Sounders FC’s Reserves, 2-1, Sunday morning at The Home Depot Center’s Field 4 in Chivas’ second Reserve League match of the season and fourth for the Sounders. […]

Chivas USA derrota a Seattle Sounders FC 2-1 en la Liga de Reservas CARSON, Calif. (Domingo, 2 de junio de 2013) – Dos goles de Chivas USA en la segunda mitad le dieron la victoria al equipo local contra Seattle Sounders FC en el partido de la Liga de Reservas de la Major League Soccer […]

Chivas USA cae 2-0 en casa ante Seattle Sounders FC CARSON, Calif. (Sábado, 1 de junio de 2013) – Chivas USA (3-8-2) cayó por 2-0 el sábado por la noche ante su rival de la Conferencia del Oeste Seattle Sounders FC (5-4-3) en El Home Depot Center. Obameni Martins abrió el marcador para Seattle con […]

Chivas USA fall 2-0 at home to Seattle Sounders FC CARSON, Calif. (Saturday, June 1, 2013) – Chivas USA (3-8-2) fell Saturday night, 2-0, to Western Conference rival Seattle Sounders FC (5-4-3) at The Home Depot Center. Seattle was led by Obameni Martins’ first-half goal and was aided by a Chivas USA own goal to […]