La Casa De Los Valdés…(Relato De Misterio)

La casa llevaba vacía más de treinta años, pero cada noche, a las 3:17, la luz del ático se encendía. Eso era lo que decía todo el pueblo. Nadie sabía quién la prendía. Nadie admitía haber entrado jamás en la vieja casa de los Valdés desde la tragedia. Decían que don Luis había […] La […]

COMPANIONS | Hoàng Xuân Sơn

A poem in Vietnamese by Hoàng Xuân SơnTranslator: Nguyễn Thị Phương Trâm us on the same pathlionheart[entangled]somewhat sadness me whileyou are like waterembracing the futureseemingly as onetwo roleslegiondozensbeyond the watery realm of cloudsthus the whirlwind and galethe flight is not so lightbeing helpful is meaningless in light of simply beingthere’s never enough roomfor envy you […]