La actuación del delantero de Chivas USA que marcó el gol de la victoria del domingo, Érick “Cubo” Torres, está convirtiéndose en algo normal para los Rojiblancos a quienes no les importa lo más mínimo ver el baile de robot de celebración tantas veces sea posible. El goleador de 20 años encontró el balón en el punto de penal que envió al fondo de la red del arquero de D.C. United Bill Hamid en el minuto 51 para ayudar a su nuevo club a conseguir el 1-0 final.

Siendo el pichichi del equipo con un total de siete goles, Torres ayudó a los Rojiblancos a comenzar sus dos partidos en casa con un buen resultado y a continuar la racha de cinco de sus seis últimos encuentros en casa de manera invicta. Desde su llegada a mediados de julio, Torres se ha convertido en un arma letal que según el arquero y capitán Dan Kennedy, el club no ha tenido en mucho tiempo.

LEE: Chivas USA vence a D.C. United 1-0, invicto en cinco de sus seis últimos partidos

“‘Cubo’ es clase”, dijo Kennedy después del partido. “Creo que no hemos tenido un delantero de verdad desde Ante Razov. Creo que ése fue probablemente nuestro último delantero que tuviera casi tanta amenaza y destreza. Sólo tiene 20 años; es difícil de creer lo joven que es. Lo tiene todo porque puede darle al blanco, algo que tienes que poder hacer en esta liga. Una de dos o eres tan bueno que nadie te toca o tienes que tener puntería. Y puede hacer eso, pero cuando tiene su oportunidad siempre la sabe aprovechar”.

La comparación tan grande que Kennedy hizo sobre Razov, un delantero que metió 30 goles para Chivas USA durante sus tres temporadas (2006-2009) con los Rojiblancos sólo hace más fuerte sus elogios al joven nativo de Guadalajara en su primera temporada en la Major League Soccer.

El delantero no ha perdido el tiempo para convertirse en el pichichi del Rebaño y es ahora uno de los delanteros más peligrosos de una liga para la que ya lo han nombrado Latino de la Jornada en dos ocasiones y nominado para el Gol de la Semana. Recientemente, Torres logró marcar dos dobletes consecutivos, uno en la victoria rojiblanca en casa ante los New York Red Bulls y otra en el empate en casa de Vancouver Whitecaps FC.

VIDEO: Torres marca gol de la victoria

A pesar de todo el producto de Guadalajara continúa siendo alguien humilde pero con ganas de continuar maximizando su actuación y su posición con el club. Y para cuando llegue el sábado, Kennedy y el resto del Rebaño Angelino buscarán a Torres para que siga con su racha y meta aún más goles, todos ellos cruciales en el éxito del equipo.

“Estoy feliz y agradecido con mis compañeros”, dijo Torres después del encuentro. “Feliz porque tuve la oportunidad de marcar una vez más y aún más feliz porque el equipo salió con tres puntos.

“Me siento realmente bien. Creo que hay cosas que aún necesito mejorar para estar al más alto nivel. Estoy trabajando para llegar a mi máximo y creo que el equipo me ha ayudado mucho a marcar los goles que he logrado”.

Chivas USA buscará cerrar sus dos partidos en casa con un resultado similar cuando reciban al rival de la conferencia el Portland Timbers el sábado en el segundo de tres encuentros esta temporada. El juego dará comienzo a las 7:30 p.m. (PT) y será retransmitido en inglés por KDOC-TV y en español por MundoFOX22 y por la W 690 AM Radio en español.

Real contento con el desempeño de Chivas USA

Fue la manera perfecta de cerrar una semana de tres partidos. El domingo por la tarde, Chivas USA obtuvo una victoria por 1-0 sobre D.C. United en el lugar perfecto, en casa en el StubHub Center. El Rebaño no solamente pudo salir con tres puntos, pero también obtuvieron su segunda victoria consecutiva en casa.

La victoria no fue fácil, ya que los Rojiblancos batallaron para mantener al equipo de la Conferencia del Este fuera del marcador en la primera mitad, después de que D.C. United tuviera cuatro disparos a portería y el 60% de la posesión del balón. Liderado por el Director Técnico José Luis Real, Chivas USA regresó a la segunda mitad con ganas de lucha ante su rival con siete disparos a gol y eventualmente, el gol de la victoria.

“En mi opinión, Chivas está mejorando partido tras partido, pero en este juego, en los primeros 20 minutos, tuvimos grandes problemas; nuestro equipo no estaba bien”, el Güero Real dijo en una conferencia de prensa después del partido. “Me gustó mucho la segunda mitad; [Erick Torres] Cubo anotó nuevamente. Nuestro equipo jugó bien en varias situaciones en la segunda mitad. D.C. fue un buen equipo en la última jugada. Para Chivas, nunca ha sido fácil. Todos los partidos para Chivas nunca son fáciles. Pero estoy contento porque la segunda mitad fue buena y ganamos”.

El momento que cambió el partido llegó en el minuto 51, cuando Édgar Mejía mandó un balón al área grande que fue Bryan de la Fuente desvió ligeramente. Torres se hizo con el balón y disparó a la portería del arquero Bill Hamid para darle los tres puntos a los Rojiblancos. El gol del domingo fue el séptimo en nueve partidos para el joven delantero mexicano.

“Cubo es otro de los jugadores importantes para Chivas USA. Él anota, pero siempre trabaja para el equipo. Su personalidad y mentalidad es muy fuerte. Es un jugador muy importante para Chivas”, Real dijo sobre el joven.

Chivas USA tendrá algunos días para recuperarse e iniciar las preparaciones para su próximo partido como local ante los Portland Timbers el próximo sábado, 14 de septiembre. El Rebaño Angelino regresará a los entrenamientos en la Cancha 6 del StubHub Center el lunes por la mañana. Para todas las noticias sobre el club, síguenos a través de Twitter: @cdchivasusa.

Resumen: Inicia la temporada para la Academia

Tres equipos de la Academia de Desarrollo de Chivas USA iniciaron sus temporadas dentro de sus respectivas ligas este fin de semana. La Sub-13 y Sub-14 pudieron abrir la temporada con fuertes victorias, mientras que la Sub-15 logró cometer la misma hazaña ante su primer rival. También teniendo acción este fin de semana, la Sub-23 de Chivas USA continuó su racha invicta en un partido amistoso.

Lo siguiente es un resumen de la acción del fin de semana:

En su primer partido en la historia de la Academia de Desarrollo de la Federación de Estados Unidos, la Sub-14 de Chivas USA obtuvo una gran victoria de 5-2 sobre el Santa Barbará Soccer Club el sábado por la mañana en Westmont College.

Los jóvenes rojiblancos fueron superiores que su rival durante la primera mitad, yéndose arriba 4-0 al final del primer tiempo gracias a un doblete de Chris Hernández y goles de Oscar Pénate y Leo Cuteno. Pénate abrió el marcador al minuto siete gracias a un pase de Daniel Villegas. A menos de diez minutos, Hernández aprovechó un rebote para meter el segundo a favor de Chivas. Tres minutos después, Villegas mandó un cruce al área y Hernández simplemente terminó la jugada. Antes que culminara la primera mitad, Leo Cuteno anotó el 4-0.

Regresando a la segunda mitad, los Rojiblancos batallaron ya que Santa Barbará buscaba alcanzar al equipo en el marcador. El rival tuvo la oportunidad de anotar dos goles en los minutos 55 y 60 tras errores defensivos, pero el marcador no cerraría así para los Rojiblancos. Cuteno obtuvo su doblete tras una buena jugada entre él y Pénate en el minuto 65. La Sub-14 continuará su temporada visitando a FC Golden State el próximo sábado, 21 de septiembre, a las 6 p.m. (TP) en Monrovia High School.

También obteniendo su primera victoria en Coast Soccer League, la Sub-13 de Chivas USA derrotó a Milan Red 4-1 el domingo por la mañana. El equipo, también liderado por el Técnico Brian Kleiban, inició el partido con el pie izquierdo, regalando un gol al minuto siete. Afortunadamente, Jonathan Estrada logró anotar en dos ocasiones para poner a Chivas USA arriba en el marcador a medio tiempo. En la segunda mitad, Efraín Álvarez anotó el tercero al minuto 55 gracias a un buen pase de Alex Méndez. Misael Becerra fue el encargado de sellar el marcador de 4-1 al minuto 60, también de un pase de Méndez. En su segundo partido de la temporada, el equipo Sub-13 de Chivas USA enfrentará al Olimpia SC 99 en el Santa Barbara Complex el próximo domingo, 15 de septiembre a la 1 de la tarde, tiempo Pacifico.

Por su parte, la Sub-15 de Chivas USA cayó 4-0 en su primer partido dentro de la temporada de Coast Soccer League. A pesar de luchar arduamente los 70 minutos, no les fue suficiente para obtener los primeros deseados puntos. El próximo reto para el joven grupo será este próximo sábado, 14 de septiembre ante Valley United Dema a las 9:40 de la mañana en la Cancha 5 de la Universidad de California, Irvine.

La Sub-23 continua racha ganadora
Tal y como terminaron su última temporada, el equipo Sub-23 de Chivas USA obtuvo una victoria de 3-1 sobre Real So Cal Academy en un partido amistoso el sábado por la tarde en Oak Park. Con goles de Javier Castro, Dan Delgado y Leopoldo Morales respectivamente, la Sub-23 obtuvo su decima victoria al hilo desde culminar la previa temporada. El equipo seguirá entrenando en el Bell Gardens Sports Complex previo al arranque de la temporada programada para el sábado, 21 de septiembre.

Mantente al tanto de todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo de Chivas USA siguiéndonos en Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa

*Con información de DT’s de cada equipo

Ávila contento con aportar en la racha en casa

El Director Técnico de Chivas USA José Luis Real no se dilató en llamar a ingresar a uno de sus suplentes ante D.C. United el domingo pasado. El estratega inició el partido con una formación que consistía de dos delanteros para el Rebaño Angelino, pero a la mitad del primer tiempo, Real decidió meter a un mediocampista adicional en forma de Eric Ávila. Y el cambio rindió frutos de forma inmediata.

Ávila, junto con sus compañeros en la media cancha Carlos Álvarez, Edgar Mejía y Bryan de la Fuente comenzaron a tener mejores llegadas a las redes del rival y mantener la posesión del esférico en el tercio ofensivo para seguir creando peligro para los visitantes. Ávila tuvo su mejor disparo a gol al minuto 50 desde la orilla del área justo a la derecha de la media luna. El tiro potente tenía todo para abrir el marcador a favor del Rebaño, pero el arquero del conjunto capitalino logró detener que el balón entrara a las redes al lanzarse a su derecha.

Sin embargo, un minuto después los Rojiblancos lograrían el gol victorioso. Mejía mandó un pase hacia la media luna, que raspó contra De la Fuente y dejó el balón en posición para que Erick Torres clavara el gol desde la mancha y de misma forma conseguirle a Chivas su quinto resultado en casa de los últimos seis. A pesar de ingresar al terreno de juego como suplente en dos partidos consecutivos, Ávila señaló que está contento de aportar en cualquier capacidad que lo mande “El Güero” Real, conforme sigan viniendo los resultados positivos.

“Se siente muy bien”, comentó Ávila después del partido. “Se está disfrutando en el vestidor – se disfruta en la cancha y cada día que llegamos a entrenar. Aun nos quedan unos partidos y honestamente estamos buscando nada mas enfrentar el que sigue”.

Después de ser adquirido en forma de intercambio antes del torneo, Ávila ha disputado 22 partidos (19 como titular) y ha metido dos tantos, junto con un par de asistencias en su primera campaña con el Chiverio. Y el nativo de San Diego, a sus 25 años de edad, se ha convertido en una de las piezas claves del conjunto joven que se siguen desarrollando en el nuevo sistema implementado por Real.

“Creo que estábamos buscando la manera de encontrar nuestra forma en los primeros minutos. Al entrar, estaba tratando de ayudar al equipo lo más que pudiera e ir hacia adelante. Creo que cualquier jugador hubiera hecho lo mismo al ingresar”, añadió Ávila.

“Cambiamos la formación un poco en el primer tiempo. Estamos acostumbrados de jugar diferente y cambiando las tácticas. Yo fui un facilitador de balones, jugando por las bandas y tratando de mandarle balones a [Torres] lo más posible”.

Ávila y el resto del conjunto Rojiblanco ahora buscaran seguir su racha positiva como local cuando se midan ante su rival de la Conferencia del Oeste los Portland Timbers este sábado en el StubHub Center. El duelo será la segunda vez que se verán las caras este torneo y será transmitido en inglés a través de KDOC y en español por MundoFOX 22. El partido también se transmitirá en español por W Radio 690 AM.

Chivas USA realiza trabajo regenerativo

Chivas USA regresó al Campo 6 del StubHub Center el lunes por la mañana un día después de su imbatido de 1-0 sobre D.C. United en el primer partido de su estadía en casa de dos partidos. La sesión matutina consistió de un grupo reducido, con los integrantes que tuvieron participación en el encuentro de anoche reportándose para realizar trabajo regenerativo. El entrenamiento inició con una tanda de estiramientos y luego pasó a trotes ligeros alrededor del campo bajo las órdenes del Entrenador Físico Armando Camacho.

Después de completar una serie de estiramientos suplementarios, los participantes del duelo de anoche salieron de la cancha al ser despedidos por el resto del día. Aquellos jugadores que tuvieron poca o ninguna actividad en el partido se separaron para competir en una dinámica de torito para calentamiento y trabajo con balón adicional, también bajo el mando de Camacho.

El grupo luego pasó a un ejercicio dirigido por el estratega José Luis Real, de distribución con el objetivo de definir a gol. El ejercicio consistía de ataques de triangulación con el fin de disparar desde aproximadamente 18 yardas. La sesión continuó con una breve tanda de tiros libres antes de acabar con sus labores futbolísticas con estiramientos suplementares.