Nella mia compatezza..
sono dilaniata dal dolore
Implodo dentro.
Non sono più me stessa..
solo frammenti di vita passata
e briciole di gioiosi ricordi.
Anelo l’integrità nello spirito
e attendo, si ..
il giorno compiuto.

Natalia Castelluccio

THE DAY COMPLETED

In my compactness ..
I am torn by pain
I implode inside.
I’m not myself anymore ..
just fragments of past life
and crumbs of joyful memories.
I yearn for integrity in spirit
and I wait, yes ..
the day finished.