Non mi meraviglio . .
È lo scompiglio
creato dal groviglio
dei tuoi soliti bisbigli.
La tua dialettica è potente
usala per chi è ignorante.
La semplicità premia
chi fa congetture anche solo con le parole
non è tanto leale come vuol proclamare.
Nulla di nuovo..
Sono sveglia e ti sto a guardare.

Natalia Castelluccio

NOTHING NEW

I am not surprised. .

It is the turmoil

created by the tangle

of your usual whispers.

Your dialectic is powerful

use it for the ignorant.

Simplicity rewards

those who conjecture

even with words alone

he is not as loyal as he wants

to proclaim.

Nothing new..

I’m awake and I’m watching you.